No. 309 in Catalan
quedat
"Quedat" in Catalan means "stayed" or "remained."
In a sentence
Ell s'ha quedat a casa avui perquè no se sent bé.
He has stayed home today because he doesn't feel well.
Here, 'quedat' is used as the past participle of the verb 'quedar-se', meaning 'to stay' in a reflexive sense. It describes a completed action.
No t'has quedat amb res del que he explicat?
Haven't you remembered anything from what I explained?
In this case, 'quedat' is part of the reflexive verb 'quedar-se' and is used metaphorically to mean 'to retain or recall information'.
Després de l'entrevista, m'he quedat bastant impressionat.
After the interview, I was quite impressed.
Here, 'quedat' is part of an idiomatic expression 'quedar-se impressionat', which means 'to be impressed' and indicates a subjective emotional state.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “quedat” in actual Catalan podcasts.
Find “quedat” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).