quedat
Said in 12 Catalan podcast lines.
Ens havíem quedat amb quan tries el menú i així,
We had agreed on when you choose the menu and so on.

La Font de l’OuLa Font de l'Ou 01-03
deixem-ho dir així, no hi ha quedat més remei que anar canviant i anar evolucionant.
Let's put it this way, there was no choice but to keep changing and evolving.

Star Trek en CatalàSTC11 - Star Trek Day + Canvi Generacional a Star Trek
Ha refrescat una miqueta, després l'humitat que ha quedat encara ha fet més xafogor, però, bueno,
It has cooled down a little, but the humidity that remained has made it even more muggy, but, well,

RAB Ràdio - Món VerdMón Verd amb Ivan Sunyé - El resum de la temporada 24/07/2024
Jo és que m'he quedat amb lo de la poma sencera de l'Elisa.
I was left with the whole apple thing from Elisa.

Sexrovires1er Aniversari de Sexrovires
I abordar una mica les muntanyes de projectes que s'han quedat allà
I'm addressing a bit the mountain of projects that have been left there.

La Trama - Converses de guionistes#24 Fracassar millor
tampoc hagués quedat últim.
neither would have come in last.

Bandera BlavaVerstappen surt guanyador d'aquest GP || #AzerbaijanGP
de fer un funeral, no?, de pensar, pobre aquell projecte que ha quedat,
to have a funeral, right? to think, poor that project that has been left behind,

La Trama - Converses de guionistes#24 Fracassar millor
no a la Sega Festa Major, que ens ha quedat clar, sinó a la seva fira.
Not to the Sega Festa Major, which has become clear to us, but to its fair.

Darrers podcast - Alpicat RàdioAquí a l'Oest del 23/9/2024
Però, encara que només s'hagués quedat en les miradetes al gim, penso, clar que sí, carinyo, enjoy.
But, even if it had only stayed at the glances at the gym, I think, of course, darling, enjoy.

Salsa Romesco1x20 SER SENSIBLES: la sensibilitat de Goethe a Josefa Tolrà, un amor perdut per la distància i la cerca de la mare abans dels fills
L'Acadèmia Valenciana del Tango, això, al final, com ha quedat la cosa?
The Valencia Academy of Tango, so, in the end, how did things turn out?

Podríem fer-ho millor20.09.2024 | Podríem fer-ho millor | Tercera Part
A tan sols un punt s'han quedat les granotes del llevant UD,
The frogs of Llevant UD have only stayed at one point.

Hem vingut x quedar-nos02x36 - El Generali Palau de Plegamans aconsegueix la seva 5a lliga i el Llevant Les Planes és manté a la Lliga F
s'havia quedat darrere mirant el bagul obert.
He had stayed behind looking at the open trunk.

Contes de NadalL'home que volia tornar a ser xiquet
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).