provat

This is the 4667th most frequent Catalan word.


provat

"Provat" means "proven" or "tried" in English.


The word 'provat' here is used as the participle form of the verb 'provar', indicating an action in the past perfect tense, where the speaker has experienced or tested something (the cake).

He provat el pastís que vas fer ahir i està deliciós.

I have tried the cake you made yesterday, and it's delicious.


Here, 'provat' is used in the context of validating or testing something systematically, indicating its practical examination causing it to be verified.

Aquest experiment ha estat provat diverses vegades amb èxit.

This experiment has been tested successfully several times.


'Provat' in this sentence serves as part of a concessive clause, expressing the action of attempting or interacting with something (the new system) before making a statement of incomplete understanding.

Tot i haver-lo provat, encara no entenc aquest nou sistema.

Even though I’ve tried it, I still don’t understand this new system.