provat

Said in 12 Catalan podcast lines.

• veure que allò que el teu veí ha provat i funciona,

  see that what your neighbor has tried and it works,

  

  Arxius de El Racó dels Global Goals - Ràdio Ciutat de Tarragona#ElsMésEscoltats: Consum i producció responsable

• provat el tiramisu fet pel restaurant, espectacular.

  Tried the tiramisu made by the restaurant, spectacular.

  

  El Dia Blanc99. Bulgària

• Tot i així, algunes han provat fortuna i han mirat de fer carreres en solitari

  Even so, some have tried their luck and have sought to pursue solo careers.

  

  The Sound of Film MusicS01E10 - Dones compositores

• Ah, de res, jo no ho he provat per organitzar viatges,

  Ah, no problem, I haven't tried it for organizing trips.

  

  Vivències i converses amb la meva filla adolescentUn nou repte d'estiu per a la Clàudia

• i a tothom que l'ha provat li ha agradat molt.

  and everyone who has tried it has liked it a lot.

  

  El taller del lutierEls instruments informals de Les Luthiers

• Tu n'has provat alguna, aquesta recepta, de fer o de menjar?

  Have you ever tried this recipe, to make or to eat?

  

  En present continu, el podcast d'EumoESPECIAL NADAL - Fem l'amic invisible amb els companys de 9 Grup Editorial

• ha provat amb nota, aquí el test del formatger,

  he tried with a grade, here is the cheese maker's test,

  

  Cabaret el�ctricCabaret elèctric. 14 de juliol del 2016. Acabats, nosaltres?

• i he provat força plats, però dos dels que surten al llibre,

  I have tried quite a few dishes, but two of those that are in the book,

  

  En present continu, el podcast d'EumoESPECIAL NADAL - Fem l'amic invisible amb els companys de 9 Grup Editorial

• si ho heu provat és un exercici interessant de fer,

  if you have tried it, it's an interesting exercise to do,

  

  El Vermut de Molins ReixachEL VERMUT DE MOLINS REIXACH #4 ft. JOSEP SABALLS

• perquè he provat de fer-me trampes al solitari,

  because I have tried to cheat at solitaire,

  

  Serioses"Berto Romero no té ni puta gràcia"

• Les altres coses que he provat,

  The other things I have tried,

  

  Enganxats a la vidaENGANXATS A LA VIDA #8 - Tens un amic

• per conèixer activitats que fins aleshores no havíem provat.

  to get to know activities that we had not tried until then.

  

  Arxius de A 1 hora de Tarragona - Ràdio Ciutat de Tarragona#ElsMésEscoltats A 1 hora de Tarragona: Allotjaments especials

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).