No. 10,278 in Catalan
piratejant
"Piratejant" means "pirating" or "hacking."
In a sentence
Els joves estaven piratejant música d'internet.
The youths were pirating music from the internet.
The word 'piratejant' is used in the sense of illegally copying or distributing content without authorization, which is common in digital contexts.
Ell es va passar tota la nit piratejant pel carib.
He spent the entire night pirating through the Caribbean.
Here, 'piratejant' refers to the act of being a pirate in a historical or adventurous context, navigating and potentially raiding.
Està piratejant amb la seva aparença de pirata en la festa.
He is pirating with his pirate appearance at the party.
In this example, 'piratejant' is used figuratively to describe someone imitating or dressing up as a pirate for entertainment.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “piratejant” in actual Catalan podcasts.
Find “piratejant” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).