This is the 10277th most frequent Catalan word.
pioneres
"Pioneres" means "female pioneers" in English.
In this sentence, "pioneres" refers to women who were trailblazers or pioneers in the field of science, showing the word's usage in a gender-specific plural form to refer to female persons who innovated or led the way.
Les pioneres de la ciència van obrir camí per a les futures generacions.
The pioneers of science paved the way for future generations.
Here, "pioneres" is used as an adjective describing ideas that are innovative or leading, showing the term's broader application beyond persons to describe distinctive or novel concepts.
Aquest projecte té idees pioneres que poden canviar el món.
This project has pioneering ideas that can change the world.
In this case, "pioneres" refers to individuals (specifically women) in an organization who are leading efforts or initiatives, again displaying its use in a plural, gender-specific sense for people leading a cause or action.