This is the 10213th most frequent Catalan word.
perdo
"Perdo" in Catalan means "forgiveness" or "I forgive."
Here, 'perdona' is used as a polite interjection to ask someone to repeat something due to a lack of understanding.
Perdona, pots repetir això?
Sorry, can you repeat that?
In this case, 'perdo' refers to a 'pardon', indicating forgiveness or leniency.
Em vaig quedar al tren i vaig perdre el perdo.
I stayed on the train and missed the pardon.
The word 'perdo' here is a verb meaning 'I lose', referring to the act of losing something in a general context.