No. 1,424 in Catalan
partida
"Partida" in Catalan means "departure," "game/match," or "portion/allocation," depending on the context.
In a sentence
La família va marxar després de la partida del pare.
The family left after the father's departure.
In this sentence, 'partida' refers to the act of departing or leaving, specifically denoting the departure of a person.
Van jugar una partida d'escacs molt emocionant.
They played a very exciting chess game.
Here, 'partida' is used to mean a 'game' or 'match', specifically referring to a session of playing a board game.
Hem fet una nova partida de mercaderies per al negoci.
We have made a new shipment of goods for the business.
In this case, 'partida' refers to a 'shipment' or 'batch', specifically a group of goods for transport or trade.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “partida” in actual Catalan podcasts.
Find “partida” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).