No. 10,134 in Catalan
pararé
"Pararé" is the first-person singular future tense of "parar," meaning "I will stop" or "I will set (up)" in English, depending on context.
In a sentence
Pararé la taula abans que arribin els convidats.
I will set the table before the guests arrive.
Here, 'pararé' refers to the action of setting the table, a common domestic task.
Si plou, pararé sota aquell arbre.
If it rains, I will stop underneath that tree.
In this sentence, 'pararé' is used to express stopping for shelter under a tree.
Pararé d'escriure quan em senti cansat.
I will stop writing when I feel tired.
Here, 'pararé' conveys the action of ceasing an activity, specifically writing.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “pararé” in actual Catalan podcasts.
Find “pararé” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).