This is the 10133rd most frequent Catalan word.
parapública
"Parapública" refers to something semi-public or partially state-owned.
Here, "parapública" refers to an organization that has both public and private attributes or functions, emphasizing its role in public administration.
La institució parapública va implementar noves polítiques per ajudar les comunitats locals.
The semi-public institution implemented new policies to help local communities.
In this sentence, "parapública" is used to characterize a company that has partial public ownership or involvement in its operations, highlighting its cooperation with governmental entities.
L'empresa parapública treballa amb el govern per desenvolupar infraestructures clau.
The semi-public company works with the government to develop key infrastructures.
Here, "parapúblic" describes a project that spans both private and public sectors, stressing its design to serve community goals in collaboration with varied stakeholders.