notificades

This is the 10004th most frequent Catalan word.


notificades

"Notificades" means "notified" in English.


Here, 'notificades' is used as a past participle, agreeing in gender and number with 'decisions', indicating an action completed regarding the subjects.

Les decisions han estat notificades als afectats.

The decisions have been notified to the affected parties.


In this case, 'notificades' functions as a future event descriptor within the passive voice, predicting future events about the involved subjects.

Les accions seran notificades immediatament.

The actions will be notified immediately.


Here, 'notificades' is part of an obligation expressed in passive construction, focusing on the necessity of informing others.

Aquestes normes han de ser notificades a tothom.

These rules must be notified to everyone.