No. 10,004 in Catalan
notificades
"Notificades" means "notified" in English.
In a sentence
Les decisions han estat notificades als afectats.
The decisions have been notified to the affected parties.
Here, 'notificades' is used as a past participle, agreeing in gender and number with 'decisions', indicating an action completed regarding the subjects.
Les accions seran notificades immediatament.
The actions will be notified immediately.
In this case, 'notificades' functions as a future event descriptor within the passive voice, predicting future events about the involved subjects.
Aquestes normes han de ser notificades a tothom.
These rules must be notified to everyone.
Here, 'notificades' is part of an obligation expressed in passive construction, focusing on the necessity of informing others.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “notificades” in actual Catalan podcasts.
Find “notificades” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).