No. 10,003 in Catalan
notem
"Notem" means "we notice" or "we note" in English.
In a sentence
Notem les diferències entre els dos textos.
We notice the differences between the two texts.
Here, 'notem' takes the form of the first-person plural present indicative of the verb 'notar', meaning 'we notice' or 'we observe'.
Quan expliquem el concepte, notem més interès per part dels alumnes.
When we explain the concept, we notice more interest from the students.
In this example, 'notem' again serves as the first-person plural present indicative of 'notar', expressing an observation made collectively.
Si notem cansament, prenem un descans.
If we feel tiredness, we take a break.
'Notem' in this case refers to perceiving or experiencing tiredness, showing the use of 'notar' to indicate internal senses or feelings.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “notem” in actual Catalan podcasts.
Find “notem” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).