This is the 2368th most frequent Catalan word.
mirant
"Mirant" in English means "looking" or "watching."
Here, 'mirant' is used as the present participle of 'mirar' indicating the act of looking.
Estic mirant per la finestra mentre plou.
I am looking through the window while it is raining.
In this sentence, 'mirant' describes an ongoing action of watching or observing.
La nena està mirant el seu llibre preferit.
The girl is looking at her favorite book.
Here, 'mirant' conveys the idea of examining or contemplating options.