mirant
Said in 12 Catalan podcast lines.
i estan mirant a veure si sí, si no...
and they are looking to see if yes, if no...

Món Verd - Radio MaricelMón verd: adéu Fondat i la impossibilitat de complir la regla 3-30-300
però alhora estar mirant la pantalla del mòbil perquè sí,
but at the same time looking at the phone screen just because,

El Nom de la ProsaQui és l'artista?
cada paraula que digues, jo t'estaré mirant.
Every word you say, I will be watching you.

Bambolina sonora03.07.2021 | Mandíbula afilada
d'equidistància ben intencionada, que mirant la realitat del dia a dia. Avui
of well-intentioned equidistance, looking at the reality of day to day. Today

El podcast de Recomana3x14. TRES CÍTRICS amb Alba Cuenca, Martí Figueras i Gabriel Sevilla. Conduït per Crisol Tuà.
Jo he estat mirant en les documentacions de la catedralícia
I have been looking at the documentation of the cathedral.

PAPERETS, el podcast sobre patrimoni musical de Ficta Edicions550 anys de la Capella de Música de la Catedral de Girona - 1. L'origen
Estava al Google-et mirant, i clar, jo li donava el nord i dic,
I was on Google looking, and of course, I was giving him the north and I said,

EL PÒDCARST de la RepedraA les muntanyes de la bogeria amb Nia Schamuells
Sí, la gent, els eslovacs que estaven mirant la festa major,
Yes, the people, the Slovaks who were watching the festival,

RAB Ràdio - De camí a Bastia 2025Emissió Especial des de l'Aplec Internacional de Prešov (2)
Perquè m'ho he estat mirant i dic, ostres, aquesta barreja m'interessa, no?
Because I've been looking at it and I say, wow, this mix interests me, right?

La PedaleraLa Pedalera #8 - 20/01/10
i una de les coses que vaig estar mirant van ser
And one of the things I was looking at was

La RevoltaTemp 2 - Capítol #2 - Cap a la Tercera República!
Que fort, és veritat que ho va dir, però ho va dir en sèrio, mirant a la finestra.
How intense, it's true that he said it, but he said it seriously, looking out the window.

això és una merda lolAnglaterra (part 1)
s'havia quedat darrere mirant el bagul obert.
He had stayed behind looking at the open trunk.

Contes de NadalL'home que volia tornar a ser xiquet
Bé, aquesta investigació va començar mirant d'esbrinar
Well, this investigation began by trying to find out

La Ciència és nostraLa Ciència és nostra 18/03/2024
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).