maquinetes

maquinetes

"Maquinetes" in Catalan means "small machines" or "little devices."

Here, 'maquinetes' refers to small devices used specifically for sharpening pencils.

He comprat unes maquinetes per afilar llapis.

I bought some sharpeners to sharpen pencils.

In this context, 'maquinetes' refers to small sewing machines, highlighting machines designed for specific tasks.

Les antigues maquinetes de cosir encara són utilitzades sovint.

The old sewing machines are still often used.

Here, 'maquinetes' is used more broadly to indicate small mechanical instruments or devices.

El meu avi guarda restes de les maquinetes que reparava de jove.

My grandfather keeps remains of the small machines he used to repair in his youth.