malauradament

This is the 1729th most frequent Catalan word.


malauradament

Unfortunately.


The word 'malauradament' is used to express regret or sadness about not attending an event.

Malauradament, no puc venir a la festa avui.

Unfortunately, I cannot come to the party today.


Here, 'malauradament' reflects expressing disappointment about a past event, like missing the bus.

S'ha perdut l'autobús, malauradament.

The bus was missed, unfortunately.


In this case, 'malauradament' indicates a general misfortune that affects plans like an excursion.

Malauradament, el temps no és favorable per a l'excursió.

Unfortunately, the weather is not favorable for the excursion.