No. 9,672 in Catalan

llevar

"To remove" or "to take away."

In a sentence

M'he de llevar aviat demà.
I have to get up early tomorrow.
The word 'llevar' is used reflexively here to mean 'get up from bed'.
Vull llevar les taques de la roba.
I want to remove the stains from the clothes.
The word 'llevar' is used transitively here to mean 'remove' or 'take away' something.
Hem de llevar tot el que sobra.
We need to take away everything that is unnecessary.
In this sentence, 'llevar' is used with the meaning of 'taking away' or 'removing' surplus items or matter.

Hear it in real podcasts

The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “llevar” in actual Catalan podcasts.

Learn it from shows you like

LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.

Get the appDownload on the App Store Get the app Get it on Google Play

Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).