llenya

This is the 9666th most frequent Catalan word.


llenya

Firewood.


The word 'llenya' here refers to 'firewood', physical wood used to sustain a fire.

Necessitem més llenya per mantenir el foc encès durant la nit.

We need more firewood to keep the fire burning during the night.


In this case, 'llenya' indicates 'firewood', emphasizing suitability in making a campfire.

La llenya que hem recollit és prou seca per fer una foguera.

The wood we have collected is dry enough to make a campfire.


Here 'llenya' metaphorically signifies 'fuel', adding intensity or elements to the discussion.

Durant la discussió, es va tirar més llenya al foc ampliant els arguments.

During the debate, more fuel was thrown to the fire by expanding the arguments.