No. 9,407 in Catalan
incoació
The beginning or initiation of a process or procedure.
In a sentence
La incoació del procediment legal va ser aprovada ahir.
The initiation of the legal procedure was approved yesterday.
The word 'incoació' refers to the act of starting or initiating a legal or formal process, which is its literal meaning.
Durant la incoació de la reunió, es van establir els temes principals.
During the initiation of the meeting, the main topics were established.
Here, 'incoació' metaphorically denotes the beginning or opening phase of a formal or structured gathering.
L'advocat va destacar la importància de la incoació correcta del cas per assegurar la justícia.
The lawyer emphasized the importance of the correct initiation of the case to ensure justice.
In this usage, 'incoació' highlights the procedural and technical aspects of starting a legal case.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “incoació” in actual Catalan podcasts.
Find “incoació” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).