No. 9,265 in Catalan
guardi
"Guardi" is the third-person singular present subjunctive or formal imperative form of "guardar," meaning "to keep" or "to guard."
In a sentence
Guardi les seves pertinences en un lloc segur.
Store your belongings in a safe place.
Here, 'guardi' is used as a formal imperative to give instructions, implying respect towards the one being addressed.
Espero que guardi aquesta informació per al futur.
I hope he/she stores this information for the future.
In this sentence, 'guardi' is used in the subjunctive mood to express hope or desire regarding an action that might occur.
És millor que vostè guardi el document abans de continuar.
It is better that you save the document before continuing.
'Guardi' here functions as a recommendation in the subjunctive form, emphasizing what should be done under certain circumstances.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “guardi” in actual Catalan podcasts.
Find “guardi” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).