This is the 1387th most frequent Catalan word.
funcionaris
Public servants or civil servants.
In this sentence, 'funcionaris' refers to government workers or officials, highlighting their professional status within a government body.
Els funcionaris del govern van assistir a la reunió.
The government officials attended the meeting.
Here, 'funcionaris' is used to describe officials whose actions or decisions have caused public disagreement or scrutiny.
La protesta als carrers era contra els funcionaris que prenen decisions injustes.
The protest in the streets was against the officials making unfair decisions.
In this sentence, 'funcionaris' describes public employees, emphasizing their role as part of the public service sector, not necessarily government-related.