This is the 9143rd most frequent Catalan word.
funcionant
"Funcionant" means "working" or "functioning."
Here, 'funcionant' describes the state of the computer operating correctly as a present continuous verb.
L'ordinador està funcionant perfectament.
The computer is functioning perfectly.
Here, 'funcionant' is used to denote that the watch is not operating, emphasizing a period of dysfunction as a present continuous verb in a negative statement.
El rellotge no està funcionant des de fa dies.
The watch hasn't been functioning for days.
Here, 'funcionant' explains that the machines are in operation whenever observed, highlighting constant activity as a present continuous verb.