This is the 2304th most frequent Catalan word.
fixa
The Catalan word "fixa" means "fixed" or "permanent" in English.
In this sentence, 'fixa' is a verb in the present tense, meaning 'to fix' or 'to focus on.' It implies stabilizing or directing attention.
Ella fixa la mirada en el paisatge.
She fixes her gaze on the landscape.
Here, 'fixa' functions as an adjective meaning 'permanent' or 'fixed,' describing the worker's type of employment.
Necessitem una treballadora fixa per a l'oficina.
We need a permanent worker for the office.
In this example, 'fixa' is an adjective meaning 'permanent' or 'stationary,' referring to a page that does not change location.