No. 1,860 in Catalan

excepte

"Excepte" means "except" in English.

In a sentence

Tots hi estem convidats excepte l'Anna.
Everyone is invited except Anna.
In this sentence, 'excepte' introduces an exception to the subject 'everyone'.
Tothom està d'acord excepte en aquest punt.
Everyone agrees except on this point.
In this case, 'excepte' indicates an exception in the agreement referring to a specific detail.
El parc està obert cada dia excepte els dilluns.
The park is open every day except Mondays.
Here, 'excepte' conveys that Mondays are the exception to the park's opening days.

Hear it in real podcasts

The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “excepte” in actual Catalan podcasts.

Learn it from shows you like

LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.

Get the appDownload on the App Store Get the app Get it on Google Play

Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).