This is the 8767th most frequent Catalan word.
esclat
"Esclat" means "explosion," "burst," or "outburst."
The word 'esclat' is used here to mean a sudden appearance or outbreak, symbolizing the vibrant awakening of nature.
L'esclat de la primavera alegra els camps.
The burst of spring cheers up the fields.
In this sentence, 'esclat' signifies an intense eruption of feeling or excitement.
Va ser un esclat d'emoció quan van anunciar el guanyador.
There was an outburst of emotion when they announced the winner.
Here, 'esclat' indicates a sudden flash or burst, signifying something occurring instantaneously and vividly.