ensopeguem

This is the 8698th most frequent Catalan word.


ensopeguem

"Ensopeguem" means "we stumble" or "we trip."


Here, 'ensopeguem' is used to indicate an accidental physical action while moving.

Ens ensopeguem amb una pedra mentre caminem pel bosc.

We stumble upon a stone while walking through the forest.


In this sentence, 'ensopeguem' metaphorically refers to an unexpected social encounter.

Ens ensopeguem amb persones que no havíem vist en molt de temps.

We bump into people we hadn't seen for a long time.


Here, 'ensopeguem' is used figuratively to represent encountering difficulties or barriers.

Si no som prudents, possiblement ens ensopeguem amb més obstacles.

If we aren't careful, we might stumble upon more obstacles.