No. 8,631 in Catalan
encaixat
"Encaixat" means "fitted" or "embedded."
In a sentence
El model mecànic està perfectament encaixat dins la màquina.
The mechanical model is perfectly fitted inside the machine.
Here, "encaixat" describes the precise fitting or positioning of an object within a system or structure.
Les peces del trencaclosques han quedat encaixades.
The puzzle pieces are fitted together.
In this case, "encaixades" represents the result of assembling or interconnecting items harmoniously.
Ell es va sentir encaixat en el nou equip de treball.
He felt integrated in the new work team.
The usage "encaixat" metaphorically denotes the sense of adapting or blending in a social or collaborative environment.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “encaixat” in actual Catalan podcasts.
Find “encaixat” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).