This is the 1002nd most frequent Catalan word.
deute
Debt.
In this sentence, 'deute' is used to refer to a financial obligation or money that is owed to another party.
La banca reclama el deute pendent.
The bank claims the outstanding debt.
Here, 'deute' represents a moral or social obligation, indicating what one owes in behavior or duty to society.
El seu deute envers la societat és ser honrat.
His debt to society is being honest.
In this case, 'deute' suggests a personal or emotional obligation or gratitude for a past favor or aid.