No. 8,251 in Catalan
dependre
"Dependre" means "to depend" in English.
In a sentence
Depèn de tu si anem a la festa.
It depends on you whether we go to the party.
The verb 'dependre' is used here to indicate reliance or decision-making contingent on a person.
La qualitat del treball depèn del temps que hi dediques.
The quality of the work depends on the time you dedicate to it.
In this sentence, 'dependre' expresses dependency on a condition or factor affecting an outcome.
Dependre d'altres ens pot fer vulnerables.
Depending on others can make us vulnerable.
Here, 'dependre' is used in an abstract sense to reflect reliance on external parties for support or aid.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “dependre” in actual Catalan podcasts.
Find “dependre” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).