No. 8,129 in Catalan
cubicatge
The Catalan word "cubicatge" refers to the calculation of volume or cubic capacity.
In a sentence
El cubicatge de la feina era extremadament complex.
The cubage of the work was extremely complex.
Here, 'cubicatge' refers to the calculation or determination of a volumetric measurement for the work.
Ens han demanat el cubicatge per enviar la mercaderia correctament.
They asked us for the cubage to ship the merchandise correctly.
In this sentence, 'cubicatge' is used to denote the volumetric specification needed for shipping goods.
Han fet el cubicatge de la casa per determinar el cost de calefacció.
They calculated the cubage of the house to determine the heating cost.
'Cubicatge' is utilized to signify the volumetric analysis of the house's internal space.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “cubicatge” in actual Catalan podcasts.
Find “cubicatge” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).