This is the 8128th most frequent Catalan word.
cuabarrada
"Cuabarrada" refers to an animal with a striped tail.
In this sentence, 'cuabarrada' is used as an adjective describing the noun 'fox,' indicating that the fox has a band-like marking on its tail, a characteristic feature.
La guineu cuabarrada corre ràpid pel bosc.
The band-tailed fox runs quickly through the forest.
Here, 'cuabarrada' is also an adjective qualifying the noun 'bird,' highlighting its distinctive tail.
Vam observar un ocell cuabarrada al parc natural.
We observed a band-tailed bird at the natural park.
In this example, 'cuabarrats' (plural form) serves as an adjective attributing the characteristic of having banded tails to the animals depicted in the drawings.