No. 7,896 in Catalan
concertades
"Concertades" means "arranged" or "agreed upon" in English.
In a sentence
Les trobades ja estan concertades per al mes vinent.
The meetings are already scheduled for next month.
In this sentence, 'concertades' carries the meaning of something that has been agreed upon or arranged beforehand.
Les escoles concertades reben part del seu finançament del govern.
The charter schools receive part of their funding from the government.
Here, 'concertades' refers to privately-run schools that have an agreement or contract with the government and receive public funds.
Les accions concertades entre les parts van portar excel·lents resultats.
The coordinated actions between the parties led to excellent results.
In this example, 'concertades' describes actions that were jointly agreed upon or organized by several parties.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “concertades” in actual Catalan podcasts.
Find “concertades” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).