concertada

This is the 7895th most frequent Catalan word.


concertada

"Concertada" in Catalan refers to something that is "agreed upon" or "arranged," often used in the context of semi-private schools ("escola concertada").


Here, 'concertada' is used as an adjective to describe the decision, implying it was made in agreement or collaboration.

Hem pres una decisió concertada per abordar el problema.

We have made a concerted decision to address the issue.


The term 'concertada' refers to a type of semi-private school funded partially by the government.

L'escola concertada proporciona una alternativa a l'educació pública.

The chartered school provides an alternative to public education.


In this context, 'concertada' means organized or arranged beforehand, referring to the meeting.

Van assistir a una reunió concertada amb la direcció.

They attended a meeting arranged with the management.