No. 7,895 in Catalan
concertada
"Concertada" in Catalan refers to something that is "agreed upon" or "arranged," often used in the context of semi-private schools ("escola concertada").
In a sentence
Hem pres una decisió concertada per abordar el problema.
We have made a concerted decision to address the issue.
Here, 'concertada' is used as an adjective to describe the decision, implying it was made in agreement or collaboration.
L'escola concertada proporciona una alternativa a l'educació pública.
The chartered school provides an alternative to public education.
The term 'concertada' refers to a type of semi-private school funded partially by the government.
Van assistir a una reunió concertada amb la direcció.
They attended a meeting arranged with the management.
In this context, 'concertada' means organized or arranged beforehand, referring to the meeting.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “concertada” in actual Catalan podcasts.
Find “concertada” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).