This is the 7596th most frequent Catalan word.
bony
"Bony" in Catalan means "lump" or "bump."
Here, 'bony' is used to describe a physical bump or lump appearing on the skin due to an impact.
Vaig topar amb una taula i ara tinc un bony al front.
I bumped into a table and now I have a bump on my forehead.
In this sentence, 'bony' refers to uneven spots or raised areas on the surface of a road.
El camí estava ple de bonys, cosa que dificultava la conducció.
The road was full of bumps, making driving difficult.
Here, 'bony' is metaphorically used to signify issues or obstacles that need to be addressed.