No. 7,225 in Catalan
allunyant
"Allunyant" means "moving away" or "distancing" in English.
In a sentence
Ell està allunyant la cadira de la taula.
He is moving the chair away from the table.
The word 'allunyant' is used as a part of the action verb 'estar allunyant,' indicating an ongoing action of moving something farther away.
Els nens es van allunyant de casa mentre exploren el bosc.
The children are moving away from home as they explore the forest.
Here, 'allunyant' describes the children moving further away, emphasizing distance being created.
Amb les seves paraules, ella està allunyant la por de les altres persones.
With her words, she is driving the fear away from others.
The term 'allunyant' metaphorically represents distancing a non-physical entity, such as fear, from others.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “allunyant” in actual Catalan podcasts.
Find “allunyant” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).