No. 7,224 in Catalan
alliçonar
To instruct or teach, often with a moral lesson.
In a sentence
El professor va alliçonar els alumnes sobre la importància del respecte.
The teacher instructed the students on the importance of respect.
Here, 'alliçonar' is used in the context of teaching or instructing students about a particular topic.
No vull alliçonar ningú, però crec que hauríem de reconsiderar la nostra postura.
I do not want to lecture anyone, but I think we should reconsider our stance.
In this case, 'alliçonar' conveys the idea of giving advice or expressing an opinion in a guiding manner.
Després de l'incident, ell va alliçonar els responsables sobre el que havien fet malament.
After the incident, he lectured the responsible parties on what they had done wrong.
'Alliçonar' is used here to denote reprimanding or lecturing individuals about their mistakes or poor decisions.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “alliçonar” in actual Catalan podcasts.
Find “alliçonar” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).