aleshores

This is the 1058th most frequent Catalan word.


aleshores

"At that time" or "then."


In this context, 'aleshores' means 'then' and is used to describe a subsequent event.

Vaig veure en Joan al carrer; aleshores em va explicar les novetats.

I saw Joan on the street; then he told me the news.


Here, 'aleshores' indicates a decision made following uncertainty.

No sabia què fer; aleshores vaig trucar a la meva mare.

I didn't know what to do; then I called my mom.


In this case, 'aleshores' provides a temporal reference, linking actions occurring during a specific period.

Eren moments difícils; aleshores tots intentàvem ajudar-nos mútuament.

Those were difficult times; then we all tried to help each other.