Get the appGet the app
Catalan frequency list

No. 7,163 in Catalan

agafen

"Agafen" means "they take" or "they grab" in English.

In a sentence

  • Els nens agafen els seus llibres per estudiar.

    The children grab their books to study.

    In this context, 'agafen' is used to denote the physical action of grabbing or taking something.

  • Els autobusos agafen més passatgers durant les hores punta.

    The buses take more passengers during peak hours.

    Here, 'agafen' refers to the action of taking or accommodating something in a non-physical sense, as in taking passengers.

  • Quan els amics agafen confiança, parlen amb més franquesa.

    When friends gain trust, they speak more openly.

    In this example, 'agafen' metaphorically indicates the concept of gaining or acquiring something, such as trust or confidence.

Hear it in real podcasts

The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “agafen” in actual Catalan podcasts.

Find “agafen” in podcasts

Learn it from shows you like

LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.

Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).