acostant

This is the 3720th most frequent Catalan word.


acostant

"Acostant" means "approaching" or "bringing closer" in English.


Here 'acostant-nos' is a reflexive verb form indicating 'getting closer'.

Estàvem acostant-nos al cim de la muntanya.

We were approaching the mountain's summit.


In this case, 'acostant-se' is showing progression towards a conclusion.

Està acostant-se al final del llibre.

He is approaching the end of the book.


Here 'acostant' implies actively moving an object closer.

Acostant la cadira a la taula, va descobrir que hi havia un paper sota.

Upon moving the chair closer to the table, he discovered a paper underneath.