No. 3,719 in Catalan
acordada
"Agreed" or "decided upon."
In a sentence
La data acordada per a la reunió és el dimecres.
The agreed-upon date for the meeting is Wednesday.
The term 'acordada' serves as a past participle or adjective, derived from the verb 'acordar,' indicating something mutually decided.
Anna va rebre la notícia acordada amb molta tranquil·litat.
Anna received the agreed-upon news very calmly.
Here, 'acordada' describes the nature of the news as something previously decided or agreed upon.
Hem arribat a una solució acordada després de llargues converses.
We have reached an agreed solution after long discussions.
In this instance, 'acordada' describes the solution emphasizing that it was reached through mutual agreement.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “acordada” in actual Catalan podcasts.
Find “acordada” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).