No. 451 in Bulgarian
трябвало
"Трябвало" means "had to" or "was supposed to" in English.
In a sentence
Трябвало е да отида на работа, но се разболях.
I was supposed to go to work, but I got sick.
Expressing obligation or necessity in the past that was not fulfilled.
Каза, че е трябвало да купи хляб, но забравил.
He said he had to buy bread, but he forgot.
Indicating someone else's necessity or obligation in the past within reported speech.
Трябвало е да тренирам повече за състезанието.
I should have trained more for the competition.
Showing a sense of regret or missed opportunity regarding past necessity.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “трябвало” in actual Bulgarian podcasts.
Find “трябвало” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Bulgarian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Bulgarian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).