опитва

In a sentence

• Той опитва нови храни всеки ден.

  He tries new foods every day.

  In this sentence, 'опитва' translates to 'tries' and implies an attempt or experience tasting something new.

• Тя се опитва да научи испански.

  She is trying to learn Spanish.

  Here, 'се опитва' is reflexive and signifies an effort or attempt to achieve understanding.

• Аз опитвам да разбера какво се случва.

  I am trying to understand what is happening.

  In this usage, 'опитвам' suggests an intellectual or mental effort to comprehend a situation.