No. 793 in Bulgarian
колкото
"As much as" or "as many as."
In a sentence
Обичам те колкото небето и звездите.
I love you as much as the sky and the stars.
Here, 'колкото' is used to express comparison or equivalence in quantity or magnitude.
Ще се срещнем в парка, колкото и да завали.
We will meet at the park, no matter how much it rains.
In this sentence, 'колкото' conveys the idea of an indefinite or variable quantity or degree, emphasizing the steadfastness.
Колкото повече четеш, толкова повече научаваш.
The more you read, the more you learn.
This usage of 'колкото' establishes a proportional relationship between two clauses or ideas.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “колкото” in actual Bulgarian podcasts.
Find “колкото” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Bulgarian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Bulgarian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).