No. 19 in Azerbaijani
qədər
"Qədər" means "until," "as much as," or "to the extent of" in English.
In a sentence
O, mənim qədər ağıllıdır.
They are as clever as me.
Here, 'qədər' means 'as' and denotes a comparison of equality.
Biz universitetə qədər birlikdə getdik.
We went together until the university.
In this sentence, 'qədər' means 'until' specifying a limit or endpoint of an action.
Kitabın bu gün bitirilməsinə qədər çox çalışmalıyam.
I must work hard until the book is finished today.
Here, 'qədər' is used to express a time frame or deadline.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “qədər” in actual Azerbaijani podcasts.
Find “qədər” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Azerbaijani podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Azerbaijani books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).