No. 955 in Azerbaijani
indiyə
"Indiyə" means "until now" or "so far" in English.
In a sentence
İndiyə qədər belə bir hadisə yaşamamışdım.
I had not experienced such an event until now.
Here, 'indiyə' is used with 'qədər' to express 'till now' or 'until now'.
Bu kitab, indiyə qədər oxuduqlarım arasında ən yaxşısıdır.
This book is the best among the ones I have read up to now.
In this sentence, 'indiyə' is again part of the expression 'indiyə qədər', emphasizing a period up to the present.
Əgər indiyə qədər gözləyibsə, daha çox gözləyər.
If he/she has waited up to now, he/she can wait longer.
'Indiyə' functions here in the 'indiyə qədər' construct, indicating the timeframe reaching up to the current moment.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “indiyə” in actual Azerbaijani podcasts.
Find “indiyə” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Azerbaijani podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Azerbaijani books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).