indiyə
Said in 11 Azerbaijani podcast lines.
Yoxsa, indiyə qədər özümü saxlaşdıramaz idim.
Otherwise, I wouldn't have been able to hold myself until now.

BanpodcastBəs adamın qıdigi gelmez
90-larda, 80-lərdə anada olan insanlar indiyə qədər işləyib, yaxşı pul qazanıblar.
People who were born in the 80s and 90s have worked until now and have earned good money.

Film Aç#10 Uğursuz Adaptasiyalar, Rusiya, The Matrix Resurrections
Və bilir, əmindirlər ki, ən azından köynə, yəni, bu, dediyim kimi, dövrün insanları indiyə qədər işləyiblər.
And they know, they are convinced that, at least the shirt, that is, as I said, the people of that era have been working until today.

Film Aç#10 Uğursuz Adaptasiyalar, Rusiya, The Matrix Resurrections
Yəni, indiyə qədər bir yuxu içində idi.
So, until now it was in a dream.

Podcast VarSöhbət Var #9: "Qış Yuxusu" filmi haqqında
Amma ki, məsələn, bacılarım çox qururdan indiyə kimi, məsələn, mən görürəm də ki, kimsə, məsələn, görsən ki, mənə göndərir ki, hansısa İnstagram səhifəsi bizim mahnını paylaşıb, dərhal görürəm, mənim ortağıncı bacım var, xanım.
But, for example, my sisters have been very proud until now; for instance, I do see when someone sends me that some Instagram page has shared our song; I immediately notice that I have a middle sister, a lady.

ÇƏNƏ PODCASTÇƏNƏ PODCAST: PROMETE (H.O.S.T)
Özü bizim üçün indiyə qədər çox...
It has been very... for us until now.

etekyaziİran Prezident Seçkiləri 2024 #14 ایران رئیس جمهور سئچکیلری 1403
Mən indiyə qədər öyrəndiyim hər şeyi ingilisdən öyrənmişəm.
I have learned everything I know so far from English.

ƏVVƏLA SALAMEnnio Marikonenin Kventin Tarantino haqqında fikirləri | ƏVVƏLA SALAM #108
Biz indiyə qədər, yəni, indi bir videomuzda paylaşıldı, doğum günündən danışdıq geniş, amma missiyalarım toxunmadıq.
Until now, we talked extensively about his birthday in our video that was just shared, but we didn't touch on my missions.

SAĞLAM HƏYATAilə həyatında rəqəmlərin gücü! Sizi birləşdirən və ayıran rəqəmlər !| Əziz Hüseynov | Sağlam Həyat
Və birinci dəfə mən gəldim, indiyə kimi yadım, dedik ki, onda biz Məryam xanımgilin evində, Natiq xanımgilin evində biz məşq eləyirdik adətən.
And the first time I came, I still remember, we said that we used to practice at Maryam and Natiq's house.

ÇƏNƏ PODCASTÇƏNƏ PODCAST: PROMETE (H.O.S.T)
Yoxsa, indiyə qədər özümü saxlaşdıramaz idim
Otherwise, I wouldn’t have been able to hold myself until now.

BanpodcastBəs adamın qıdigi gelmez
belə deyək ki, layihə varmı, indiyə qədər olubmu?
Let's say, is there a project, has there been one until now?

Zahid AdıgözəlovƏql nədir? - əqlin fəaliyyəti nədən ibarətdir - Zahid Adıgözəlov
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Azerbaijani books and courses on Amazon (affiliate link).