No. 685 in Armenian
այնուհետև
"Այնուհետև" means "afterwards" or "thereafter" in English.
In a sentence
Մենք տարվեցինք մեր գործերով, և այնուհետև գնացինք զբոսնելու։
We got absorbed in our tasks, and then went for a walk.
Here, 'այնուհետև' functions as a temporal adverb indicating a subsequent action.
Դու պիտի կրկնես սա այնպես, ինչպես սովորել ես, այնուհետև կանցնենք հաջորդ բաժնին։
You should repeat this as you learned, and after that, we'll move on to the next section.
In this sentence, 'այնուհետև' refers to the subsequent stage or step after the current one.
Սկզբում շենքի կառուցման համար նախատեսված տարածքը մաքրվեց, այնուհետև սկսվեց ավազանի հիմքի կառուցումը։
First, the allocated area for the building was cleared, and then the construction of the pool foundation began.
'Այնուհետև' denotes chronological sequence, connecting two consecutive events in time.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “այնուհետև” in actual Armenian podcasts.
Find “այնուհետև” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Armenian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Armenian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).