No. 18 in Armenian
այլ
"Other" or "but."
In a sentence
Ես այլ բան եմ մտածում։
I am thinking about something else.
In this sentence, "այլ" is used as an adjective meaning "other" or "different", modifying the noun "բան" (thing).
Դա այլևս անհնար է։
That is no longer possible.
Here, "այլևս" is a compound word where "այլ" contributes to the meaning "no longer" in conjunction with "ևս".
Այն այլ կերպ էր ընթանում։
It was happening differently.
In this context, "այլ" is used as part of the phrase "այլ կերպ", meaning "in a different way" or "differently".
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “այլ” in actual Armenian podcasts.
Find “այլ” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Armenian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Armenian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).