No. 6,082 in Arabic
وعليهم
"And upon them."
In a sentence
وعليهم أن ينجزوا الواجب قبل الموعد النهائي.
They must complete the assignment before the deadline.
Here, "وعليهم" translates to "and they must," where "و" means "and" and "عليهم" conveys obligation for the subject.
طلب الأستاذ من الجميع الاستماع، وعليهم الآن المناقشة.
The teacher asked everyone to listen, and now they must discuss.
In this context, "وعليهم" is used to indicate that it is a responsibility or requirement for them to discuss.
وعليهم أن يفكروا في الخطط المستقبلية بحذر.
They must think carefully about future plans.
Here, "وعليهم" suggests an obligation or a necessity for the subjects to perform the act of thinking.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “وعليهم” in actual Arabic podcasts.
Find “وعليهم” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Arabic podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appArabic books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).