No. 6,083 in Arabic

وعمق

"وعمق" translates to "and depth" in English.

In a sentence

الوادي يجري بين الجبال بعمقٍ وجمالٍ.
The valley flows between the mountains with depth and beauty.
In this sentence, 'بعمقٍ' is an adverb describing the manner in which the valley flows, signifying depth.
قرأ الكتاب بتمعن وعمق لفهم الأفكار.
He read the book with contemplation and depth to understand the ideas.
Here, 'وعمق' functions as part of a compound complementing 'تمعن', explaining the thoroughness of reading.
الحوار كان مليئًا بالمعاني وعمق المفاهيم.
The dialogue was full of meanings and depth of concepts.
In this instance, 'وعمق' is a noun referring to the figurative depth or profoundness of the concepts discussed in the dialogue.

Hear it in real podcasts

The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “وعمق” in actual Arabic podcasts.

Learn it from shows you like

LangTurbo plays Arabic podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.

Get the app

Arabic books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).